মা ও ছেলের কথোপকথন-স্পোকেন ইংলিশ প্র্যাকটিস

হ্যালো ফ্রেন্ডস যারা একটু Advance লেভেলের তাদের জন্য Advance কিছু। আমরা শিখবো কথোপকথন অর্থাৎ কিভাবে বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ইংরেজি কথার মাধ্যমে পরিস্থিতিটাকে সামাল দেবে। তবে একটা অনুরোধ যারা Tense এর গঠন বা রুলস গুলো ভালোভাবে জানো তারাই এগুলো পড়ো।কারন কি দেখো। আমরা যা কিছুই কথা বলি না কেন, সবকিছুই কিন্তু টেনস। এবার রুলস না জেনে যদি মুখস্ত করো তাহলে মনে তো থাকবে কিন্তু ভুল হবে বেশি। তাই আগে টেনস এর রুল গুলো ভালো করে মুখস্ত করে নিবে তারপর কথোপকথন পড়বে।

টেনস কি?/What is tense?


তাহলে চলো দেখে নিই আজকের কথোপকথন।




মাঃ- তুমি আজ এত সকালে উঠলে কেন? -  Why have you got up so early today? হােয়াই হ্যাভ ইউ গট আপ সাে আর্লি ?

ছেলেঃ- মা, আজ আমার পরীক্ষা আরম্ভ। - T've to take an exam today. আই হ্যাভ টু টেক এ্যন এক্সাম টুডে।

মাঃ-  তুমি কখন যাবে ?- When will you go? হােয়েন উইল ইউ গাে ?

ছেলেঃ- ন'টায়, তুমি আজ কি রান্না করেছ ? At Nine, what's there for breakfast today? অ্যাট নাইন, হােয়াটস্ দেয়ার ফর ব্রেকফাস্ট ফর  টুডে ?

মাঃ-আমি কিছুই রান্না করিনি। তুমি কি খাবে? - I'll cook now, tell me what you'd like? আই'ল কুক নাও, টেল মি হােয়াট ইউ’ড লাইক ?

ছেলেঃ-  তুমি যা তাড়াতাড়ি তৈরি করতে পারবে। - Anything which can be prepared fast. এনিথিং হুইচ ক্যান বি প্রিপেয়ারড ফাস্ট।

মাঃ- পরটা খাবে কি ?- Will Parathas do? উইল প্যারাথাস ডু ?

ছেলেঃ-  না, এতে কোষ্ঠবদ্ধতা হয়।- No, they cause constipation. ননা, দে কজ কনস্টিপেশন।

 মাঃ-  দইও রয়েছে।- The curd is also ready. দ্য কার্ড ইজ অলসাে রেডি।

ছেলেঃ-  না মা, কোনও তরকারি বানাও।- No, mother! Make some green vegetable.নো মাদার! মেক সাম গ্রিন ভেজটেবল।

মাঃ- কি তরকারি তুমিই বল।- Now you suggest? নাও ইউ সাজেস্ট ?

ছেলেঃ-  পালংশাক আর আলুর তরকারি।- Spinach with Potatoes. স্পিনেচ উইথ পােটাটোজ।

মাঃ-  ঠিক আছে। আর কিছু ?- Fine. Anything else? ফাইন। এনিথিং এলস্?

ছেলেঃ-  কোন মিষ্টি জিনিসও কি পেতে পারি ?Could I have some sweet dish too? কুড আই হ্যাভ সাম সুইট ডিশ টু?

মাঃ- তুমি কি গাজরের হালুয়া খাবে? - Would you like carrot halwa?উড ইউ লাইক ক্যারােট হালােয়া?

ছেলেঃ- না, এটা করতে অনেক দেরি হবে, আমার মনে হয় পায়েস আরও তাড়াতাড়ি হবে।- No, it will take too long.Kheer will do.ইল টেক টু-উ লং। খির উইল ডু।

মাঃ- কিন্তু দুধ খুব কম রয়েছে।- But there is hardly any milk. বাট দেয়ার ইজ হার্ডলি এনি মিল্ক।

ছেলেঃ- ঠিক আছে, তবে আমি দৈ-চিনি দিয়ে খাব।- Well leave it. I'll have sugar and curd. ওয়েল, লিভ ইট। আই’ল হ্যাভ সুগার অ্যাণ্ড কার্ড।

মাঃ- দেখ! দেরি হয়ে যাচ্ছে, আগে স্নান করে নাও।- It's getting late, you first take a bath. ইট’স গেটিং লেট। ইউ ফাস্ট টেক ইয়াের বাথ।

ছেলেঃ- কিন্তু প্রথমে আমার জুতাে পালিশ করতে হবে।- But first I have to polish the shoes. বাট ফাস্ট আই হ্যাভ টূ পলিশ দ্য সুজ।

 মাঃ-  তুমি গতকাল করােনি?- Mother: Didn't you do that yesterday? ডিড'ট ইউ ডু দ্যাট ইয়েসটারডে?

ছেলেঃ-  আমি করেছিলাম, কিন্তু আজ আমায় বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে হবে।- Yes, I did.But Today I've to go to the university campus ইয়েস, আই ডিড।বাট  টুডে আই’ভ টু গাে টু দ্য ইউনিভার্সিটি ক্যাম্পাস।

মা: পালিশ করতে শুধুশুধু সময় নষ্ট করবে।-  You'll Just waste time in polishing. ইউ'ল জাস ওয়েস্ট  টাইম ইন পলিশিং।

ছেলে: না মা! আজ আমাকে অনেক বন্ধুর সঙ্গে দেখা করতে হবে।-No,i'll be meeting many friends today.-নো,আই'ল বি মিটিং মেনি ফ্রেন্ডস টুডে।

মাঃ- ঠিক আছে! তাড়াতাড়ি কর। আমি রান্নাঘরে যাচ্ছি।-0.K. hurry up. Im going to the kitchen. ও কে  হ্যারি আপ। আই’ম গােয়িং টু দ্য কিচেন।

ছেলেঃ- মা, অমার স্নান হয়ে গেছে। খাবার দিয়ে দাও। son I've had my bath, mother. Lay the table. আই’ভ হ্যাড মাই  বাথ, মাদার। লে দ্য টেবল।

মাঃ- আমি ইতিমধ্যেই বেড়ে দিয়েছি। Mother: Table is already laid. টেবিল ইজ অলরেডি লেড।

ছেলেঃ-  আমার ভাল মা! আসি মা, আশীর্বাদ কর।-  My good mother! Bless me. I'm going. মাই গুড মাদান ব্লেস্ মি। আই’ম গােয়িং।

মাঃ-  ভগবান তােমার সহায় হােন। May God be with you! মে গড বি উইথ ইউ !


কেমন লাগলো কমেন্ট করে জানতে ভুলো না। বুঝতে অসুবিধা হলেও জানাও। ভালো লাগলে পোস্টটি শেয়ার করতে পারো। আজকের মতো এতটাই কথা হবে পরের পোস্টে।
Take care, good bye.
Disqus Comments